:::

Giấy mời dự hội nghị APEC của Trung Quốc xưng hô Tổng thống Mã Anh Cửu là “Ngài Tôn kính”

  • 24 September, 2014
  • Editor

Hội nghị lãnh đạo kinh tế APEC tháng 11 sẽ được tổ chức tại Bắc Kinh, Phó Chủ nhiệm Văn phòng sự vụ Đài Loan của phía Trung Quốc ông Cung Thanh Khái khi sang thăm Đài Loan vào cuối tháng 8, đã trao giấy mời dự hội nghị APEC cho Chủ nhiệm Ủy ban Trung Hoa lục địa của phía Đài Loan ông Vương Úc Kỳ.

 

Vào ngày 24-9 Ủy ban nội chính của Viện Lập pháp tiến hành thẩm định dự thảo sửa đổi luật nội dung có liên quan tới việc đưa học sinh Trung Quốc vào đối tượng áp dụng bảo hiểm y tế thuộc quy định của Điều lệ quan hệ người dân hai bờ eo biển, nhưng vẫn có rất nhiều ủy viên lập pháp nhắc tới vấn đề hội đàm Mã Anh Cửu – Tập Cận Bình tại APEC Bắc Kinh. Có một số ủy viên lập pháp của đảng Quốc Dân khi chất vấn bày tỏ, tốt nhất trong năm nay nên xúc tiến cuộc hội đàm Mã Anh Cửu – Tập Cận Bình, chủ nhiệm Ủy ban Trung Hoa lục địa Vương Úc Kỳ trả lời cho biết, việc lãnh đạo của hai bên bờ eo biển muốn gặp gỡ tại hội nghị APEC năm nay là rất khó khăn, bởi vì phía Trung Quốc không hy vọng sẽ tạo ra ấn tượng “Hai nước Trung Quốc” trên quốc tế.

 

Còn về nội dung giấy mời tham dự hội nghị APEC do phía Trung Quốc trao, ông Vương Úc Kỳ bày tỏ: “Chức danh ghi trong giấy mời là theo thông lệ của APEC trước đây đã từng sử dụng, với cụm từ “The Honorable Mister” (Thưa Ngài Tôn kính), thì theo thông lệ của APEC trước đây đã từng sử dụng qua.”

 

Ông Vương Úc Kỳ còn chỉ ra, người trao giấy mời lần này cho Đài Loan là Phó Chủ nhiệm Văn phòng sự vụ Đài Loan của phía Trung Quốc ông Cung Thanh Khái vốn chỉ tới Đài Loan thực hiện chuyến thăm về lĩnh vực ngư nghiệp, nhưng khi đó đúng vào lúc hai bờ eo biển bàn bạc quyết định do quan chức cấp Thứ trưởng trở lên trao giấy mời, do đúng lúc ông Cung Thanh Khái đang ở Đài Loan, nên phía Trung Quốc đã ủy quyền cho ông trao giấy mời.

Hải Ly

Phản hồi liên quan

Tin tứcmore