:::

Rti Radio Taiwan InternationalRti Radio Taiwan InternationalHọc tiếng Hoa - 成語 - 2021-10-15

  • 15 October, 2021
Học tiếng Hoa (Th.Sáu) (a)
Chủ đề: 成語

1. 生龍活虎:Khoẻ như vâm; mạnh như rồng như hổ; sinh khí dồi dào

他上課時總是打瞌睡,一聽到下課鐘聲就變得生龍活虎。

Lúc lên lớp thì em ấy cứ ngủ gục, vừa nghe tiếng chuông tan học là lập tức tỉnh táo hoạt bát ngay.

2. 調虎離山:Điệu hổ ly sơn

Chết rồi, trúng kế điệu hổ ly sơn rồi, mau mau quay trở về!

3. 騎虎難下:Cưỡi trên lưng cọp khó mà xuống được, đâm lao phải theo lao; đã trót làm, thì phải làm đến cùng

現在真的是騎虎難下了,你說該怎麼解決呢? Bây giờ đúng là cưỡi trên lưng cọp rồi, anh nói phải giải quyết sao đây?

Phát thanh viên

Phản hồi liên quan