Phó Tổng thống Lại Thanh Đức dẫn đầu phái đoàn đến thăm Cộng hòa Palau vào ngày 1/11, khi Phó Tổng thống phát biểu trong các buổi làm việc gặp gỡ tại đây, ông đều nhấn mạnh tên gọi “Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan)”. Chiều ngày 3/11 trong buổi tiệc trà với phía truyền thông Đài Loan tháp tùng trong chuyến đi, ông chỉ ra rằng, Tổng thống Thái Anh Văn trải qua 6 năm nỗ lực, cố gắng dùng tên gọi “Trung Hoa Dân Quốc Đài Loan” để tập hợp sức mạnh toàn dân, giải quyết những khác biệt về bản sắc trong nước, tập hợp sức mạnh, vì điều này mà Tổng thống đã được cộng đồng quốc tế khẳng định. Phó Tổng thống Lại Thanh Đức cho rằng, trong tương lai càng phải nỗ lực hơn nữa để tiếp bước đường lối của Tổng thống Thái Anh Văn.
Phó Tổng thống Lại Thanh Đức chỉ ra rằng, sau khi Tổng thống Thái Anh Văn chỉ ra 4 điều kiên định của Đài Loan, xã hội Đài Loan dù là đất nước đa đảng phái nhưng cùng chung tiếng nói, điều này đã chứng minh được sự nỗ lực của Tổng thống Thái Anh Văn. Ông cũng nhấn mạnh, tên gọi “Trung Hoa Dân Quốc” đương nhiên là tên của đất nước chúng tôi, còn “Trung Hoa Dân Quốc (Đài Loan)” cũng là tên gọi dành cho đất nước chúng tôi.
Phó Tổng thống Lại Thanh Đức từ ngày nhậm chức đến nay từng phát biểu trong cuộc họp chất vấn Viện Lập pháp rằng ông là “nhà hoạt động ủng hộ Đài Loan độc lập”, nếu tiếp tục đường lối của Tổng thống Thái Anh Văn vậy liệu có sự điều chỉnh so với định vị trước đây của mình hay không?
Đầu tiên ông biểu đạt, vấn đề rất phức tạp, khó mà có thể giải thích bằng vài ba câu nói. Ông chỉ ra rằng, thực ra từ thời Nhật trị đến thời chính phủ Trung Hoa Dân Quốc di dời sang Đài Loan xảy ra sự kiện Khủng bố Trắng, thì đã có nhiều người Đài Loan hy vọng được làm chủ đất nước, nhưng trải qua sự phát triển gần 100 năm qua, cụm từ “Đài Loan độc lập” có ý nghĩa chỉ ra rằng Đài Loan không thuộc một phần của Trung Quốc. Nhưng Mỹ, Trung Quốc và Đài Loan lại có sự nhận định khác nhau về cụm từ “Đài Loan độc lập”.
Ông nói: “sau gần 100 năm phát triển, đặc biệt vào thời khắc này, cụm từ Đài Loan độc lập thực ra là chỉ ý Đài Loan không thuộc một phần của Trung Quốc, đây chính là nhận thức chung của xã hội Đài Loan. Điều thứ hai tôi muốn nói với mọi người rằng, Đài Loan độc lập, nhận thức chung của Đài Loan khác so với nhận định của Trung Quốc, Trung Quốc giải thích cụm từ Đài Loan độc lập với ý nghĩa bạn không tán thành thống nhất, thì bạn là thành phần ủng hộ Đài Loan độc lập. Còn Mỹ, thì lại giải thích là việc thực hiện các thủ tục pháp lý, đó là hành động của người theo tư tưởng ủng hộ Đài Loan độc lập. Rõ ràng chỉ với cụm từ Đài Loan độc lập mà Mỹ, Trung Quốc và kể cả Đài Loan đều có sự giải thích khác nhau, điều phức tạp chính là nằm ở yếu tố này.”
Ký giả nhắc lại việc ông từng nhận mình là “nhà hoạt động ủng hộ Đài Loan độc lập”, vậy Phó Tổng thống liệu có sự điều chỉnh hay không? Ông trả lời rằng không, ông nhấn mạnh rằng xã hội Đài Loan không có ý kiến phản đối chủ trương của Thái Anh Văn, nhất là “4 điều kiên định” trong bài phát biểu mừng Lễ Song Thập vừa qua của Tổng thống Thái Anh Văn, điều đó cũng tự nhiên sẽ trở thành đường lối vô cùng quan trọng mà mọi người sẽ cùng tiếp tục tiến lên.
Tường Vy
